MayheM - câu chuyện về hai kẻ “tử vì đạo” D

Vào một ngày đầu thu xám xịt lạnh lẽo, trước cửa một toà nhà bằng đá ở Oslo ,một kẻ nghiện ăn mặc chỉnh tề đang đứng dựa vào tường và ngước mắt nhìn lên tầng thứ 6. Nhóm Mayhem đã từng tập ở đây, trong một căn phòng được phủ kín bằng những tấm thảm loang lổ dấu vết của những bãi nôn mửa và trên trần là những lá cờ thập ngoặc được đóng bằng đinh. Những thanh gươm Viking và những cây thánh giá ngược treo đầy trên tường. Hôm nay trong căn phòng chỉ còn lại tay trống Hellhammer ( tên thật Jan Axel Blomberg ) , người duy nhất còn sót lại trong đội hình nổi tiếng và cũng tai tiếng nhất của Mayhem, đang nằm mệt mỏi trên chiếc ghế nhựa dài bọc da màu đen. Hellhammer ăn mặc đúng theo đồng phục truyền thống của dân Black Metal : giầy bốt, quần jeans, áo da; tất cả đều đen tuyền. Anh ta đeo chiếc dây chuyền có mặt hình cái búa của Thor và một ngôi sao năm cánh lủng lẳng ở trước cổ. Nhưng anh ta trông giống một tên tiểu yêu khôi hài hơn là một vị chúa tể của bóng tối.

Trở lại thời kỳ đầu, các thành viên của Mayhem chung sống trong một căn nhà cũ đen đúa với hai đỉnh tháp cao sừng sững trong thị trấn nhỏ có tên Krakstad. "Dân chúng ở đây cực kỳ mê tín," Hellhammer nhớ lại và cười khẩy. "Khi chúng tôi vào cửa hàng, tất cả các bà già chạy thục mạng ra ngoài. Ở trường học tại nhà thờ vào ngày chủ nhật, người ta dạy bọn trẻ rằng căn nhà của chúng tôi là nhà của quỷ."

Mayhem đã chẳng làm gì để xua tan đi thành kiến đó. Trên sân khấu, ca sỹ chính của ban nhạc, Dead (tên thật Per Ohlin, cựu thành viên của nhóm Death Metal Thuỵ Điển Morbid), mặc những bộ quần áo mục ruỗng và lúc nhúc côn trùng do đã bị chôn lâu ngày dưới đất. Dead là một người trẻ tuổi, cao và gầy tong teo với nước da nhợt nhạt gần như chuyển sang màu xanh xám. Dead ưa thích vẽ mặt theo kiểu "Corpse Paint" - một mẫu trang điểm với hai màu chủ đạo đen và trắng mà anh ta đã lấy cảm hứng từ màu da của người chết vì bệnh dịch. Khi biểu diễn, Dead luôn mang theo cái túi nhựa bên trong đựng xác một con quạ đã thối rữa và thỉnh thoảng lại mở ra hít một cách khoái trá ."Anh ta cần phải ngửi mùi tử khí trước mỗi bài hát," Hellhammer giải thích.

Dead xứng đáng là kẻ đầu tiên "tử vì đạo". Năm 1991, anh ta tự tử bằng cách lấy súng săn bắn vào đầu. "Điều đó không làm tôi ngạc nhiên," Hellhammer nói. "Anh ta là một kẻ kỳ lạ, luôn luôn nói về những thành trì ở Carpathian, mảnh đất Pophyrians, và cuộc đời này đối với anh ta chỉ là một giấc mơ". Hellhammer và Euronymous - tay guitar của Mayhem tìm thấy xác của Dead trong tư thế đang chống nạnh, những mảnh óc và máu của anh ta tung toé trên tường và khăn trải bàn (Hình ảnh này được ghi lại trên bìa album "Dawn of the Black Hearts" năm 1995 của ban nhạc) Euronymous dường như chẳng bận tâm trước cái mớ nhầy nhụa ấy, thay vào đó, như Hellhammer kể lại, "anh ta đã lấy vài mảnh óc để nấu một món hầm với giăm bông, rau đông lạnh và ớt bột. Anh ta đã luôn nói rằng mình thích được nếm thịt người, và anh ta thừa nhận đây là cách dễ dàng nhất." Hellhammer kể lại rằng anh ta đã không dám đụng đến món hầm kinh khủng ấy vì mới chỉ nhìn thấy nó anh ta đã nôn mửa, nhưng anh ta thừa nhận một cách bối rối rằng mình đã làm một chuỗi hạt đeo cổ từ những mảnh xương sọ mà anh ta tìm thấy trên tấm khăn trải bàn bê bết máu của Dead.

Khác với Dead, Euronymous (tên thật Oystein Aarseth) là một con nhện béo trong tấm mạng Black Metal, anh ta ưa thích việc tạo dựng cho mình một hình ảnh xấu xa hơn là lúc nào cũng sầu thảm ủ rũ như Dead. Anh ta nói với Hellhammer rằng anh ta không hề có cảm giác gì và nỗi đau cùng sự khoái cảm đối với anh ta chỉ là một mà thôi. Trong bộ trang phục "Corpse Paint", Euronymous gợi lại một hình ảnh vừa độc địa quái ác vừa ranh mãnh bệ vệ, với mái tóc dài màu đen, chòm râu nhọn giống như của quỷ Satan và bộ ria mép dài, vểnh, xoăn tít được tết thành đuôi sam. Niềm đam mê với hoá học khiến anh ta đã tự xây cho mình một phòng thí nghiệm đầy đủ dưới hầm nhà, chất đầy ống nghiệm, dụng cụ chưng cất hoá chất, đèn Bunsen và acid ở dạng mù. Trong phòng thí nghiệm anh ta trút bỏ chiếc áo choàng không tay màu đen quen thuộc để khoác vào chiếc áo cổ cồn của các nhà khoa học với những chiếc cúc vàng. Anh ta giành hàng giờ đồng hồ trong phòng thí nghiệm, cười một cách điên loạn và pha trộn đủ các loại hoá chất độc hại với nhau. Có lần một vụ nổ xảy ra đã khiến cho thứ hỗn hợp khủng khiếp đó bắn vào tay anh ta "Nó bốc cháy như một ngọn đuốc," Hellhammer nhớ lại. "Ngay cả khi anh ta nhúng tay vào nước nó vẫn bốc cháy."

Vào đầu thập kỷ '90, Euronymous đồng thời sở hữu Hell, một kho đĩa hát ở Oslo, nơi này cũng giống như sào huyệt của trào lưu Black Metal . Các thành viên tự phong của tổ chức Inner Circle ( do Euronymous sáng lập và được coi là đứa con tinh thần lớn nhất của anh ta bên cạnh nhóm Mayhem ) thường trú ngụ và tụ tập tại đây, một tầng hầm tối tăm và ẩm thấp như ngục tối. Những buổi dạ hội tại Hell đã đi vào truyền thuyết : ồn ào, hỗn loạn, những kẻ cuồng tín ăn mặc tô vẽ theo kiểu corpse paint, mặc áo choàng không tay màu đen và trang bị những vũ khí làm nhái theo kiểu Viking. Rất nhiều kẻ trong số họ tự cắt xẻ mình với những con dao và mảnh chai vỡ ; khi mà sự phấn khích đã lên đến tột đỉnh, họ chia thành nhiều nhóm tản ra ngoài đến báng bổ các nghĩa trang cổ, xô đổ bia mộ và dùng bình xịt vẽ lên đó các ngôi sao năm cánh cùng con số 666 . Họ lấy súng bắn lên tường, thậm chí một kẻ còn đóng đinh vào chính cái sọ của mình. Euronymous dùng một cái roi da tự quất vào người cho đến khi máu chảy thành những vệt dài đỏ sậm trên chiếc áo sơ mi của anh ta. Từ những buổi dạ hội điên loạn đó, Euronymous trở thành thủ lĩnh của cả trào lưu. Anh ta thường bộc lộ hy vọng muốn cho Black Metal sẽ khuyến khích tầng lớp thanh niên đến với những hành động bạo lực; là mầm mống cho những phương thức của sự tra tấn; anh ta chuẩn bị những bài giảng dài về việc nỗi đau có thể đe doạ các nạn nhân như thế nào. Các thành viên của Inner Circle sắp đặt kế hoạch dùng lửa phá huỷ những gì được coi là niềm tự hào và vinh quang của Na Uy - những nhà thờ bằng gỗ vốn được tôn sùng. Họ hy vọng rằng điều đó có thể thức tỉnh những người Na Uy rằng họ vẫn là con cháu của Odin. Euronymous có thể đã đạt được mục đích của mình cùng với Inner Circle, nếu như trong cuộc đời anh ta không xuất hiện một nhân vật : Count Grisnackh, hay còn được biết đến dưới cái tên Varg Vikerness, người được Euronymous gọi vào thay thế tay bass Necrobutcher trong Mayhem. Lúc đầu Varg là một trong những môn đệ đắc lực và trung thành nhất dưới trướng Euronymous, nhưng dần dần Varg đã trở thành một trong những kẻ thù cùng chung chiến tuyến đáng sợ nhất của Euronymous mà anh ta không hay biết hoặc cố tình đánh giá thấp. Varg chẳng những đã bác bỏ tư tưởng của Euronymous mà sau đó chính anh ta đã biến Euronymous thành kẻ "tử vì đạo" thứ hai của Mayhem, hai năm sau khi Dead lấy súng bắn vào đầu mình. Euronymous đã mất tất cả và phải trả giá cho sai lầm của mình bằng chính cái chết đau đớn …

kiếm cái nào mới mới chút Bảo! mấy cái này bên NRO đọc lòi mắt rồi wa bên này lại thấy nưã!

Phiền quá cha nội ơi...cái ni là phần mở màn của 4rum khi trước..ta thấy hay nên để lại cho anh em, ai chưa đọc thì đọc. Dạo ni bận...seach album nên ko thể tìm hoặc dịch ^^ được...mi có bài nào hay up lên cho anh em coi đi...

zay ha! ok! thich bai la. ma hay thi` co' lien`, nhug ma` doi. ta dich xong da~...keke! mi lap. 1 cai topic may bai` viet' hay ve` rock cho anh em co bai` nao` post o~ do' di!. de~ quan~ li' hen'!